奇闻吧
首页 > 历史事件 > 晁补之最凄凉的一首词:《临江仙信州作》

晁补之最凄凉的一首词:《临江仙信州作》

时间:2021-09-19 03:23:10 作者:奇闻818 来源:奇闻吧 手机阅读

  下面小编带来晁补之的《临江仙·信州作》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!

  临江仙·信州作

  (宋)晁补之

  谪宦江城无屋买,残僧野寺相依。松间药臼竹间衣。水穷行到处,云起坐看时。

  一个幽禽缘底事,苦来醉耳边啼?月斜西院愈声悲。青山无限好?犹道不如归。

image.png

  注释

  信州:今江西上饶。

  江城:即信州,因处江边,故称。

  残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。

  “松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。

  水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。

  幽禽:指杜鹃。缘底事:为何。

  青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。

  白话译文

  被贬来到江城买不起房屋,只能与仅存的几个和尚在野外的寺庙里相依。在松林捣药竹林中挂放长衣,来到水源穷尽处,坐而远眺白云涌起时。

  一只幽栖的鸟儿为何在我这醉汉耳边苦苦悲啼?月向院西斜移而鸟鸣之声更悲切。青山虽然无限好,但杜鹃鸟还是说“不如归去”。

  赏析

  这首词表现出一种谪居异乡的苦闷和厌弃官场而憧憬故里的情感。

  “谪宦江城无屋买,残僧野寺相依。”这二句无一字虚下,先交代了全词的政治背景,并为全词定下基调。“江城”点明信州,“无屋买”是夸大之词,表明信州的僻静荒芜,这样便自然地引出“残僧野寺”一句。这里“残僧”画出了僧人的年迈衰老;“野寺”画出了寺庙的荒僻陋小。如此残破不堪而词人还得与之相依为命,足见其命运、境遇的凄惨。

  “松间药臼竹间衣”三句紧承“残僧野寺”一句而来,写其行迹。词人并没有因与残僧野寺相依而感到凄惨悲哀。反而,在松荫竹翳的掩映下,一声药臼响,一角衣衫影,就能给心头增加无限的欢愉。这里“一臼”、“一衣”,由于意象的典型性,取得了以一当十的艺术效果。“水穷行到处,云起坐看时”二句化用王维《终南别业》“行到水穷处,坐看云起时”诗句。虽然只是在文字的罗列上略作了调整,但由于将“水穷”“云起”突出到前景位置。因而其艺术效果也发生了一定的变化。“行到水穷处”是顺写,象征意义不大明显,而“水穷行到处”强调了“水穷”,就突出了山穷水尽的意象,使人联想到词人在宦海中的山穷水尽。同样,“云起坐看时”较之“坐看云起时”也突出了“云起”的意象,使人联想到词人此刻是在冷眼旁观政治上的翻云覆雨。

  下片仍然描写“野寺”中的所见所闻,但心绪的苍凉、悲苦却借景物的描写较为明显地流露出来。“一个幽禽缘底事,苦来醉耳边啼”这两句词巧妙地抓住一个“幽禽”悲啼的意象来抒写自己的心曲:作者曾试图遁入醉乡以遣岁月,但不知为何事,一个幽禽(杜鹃)又在醉酒之时来到耳边苦苦啼叫。“苦来醉耳边啼”应作“醉来耳边苦啼”。

  “月斜西院愈声悲。”一句紧承“苦来醉耳边啼”而来,写词人对于“幽禽”啼声的感觉。这“幽禽”的啼叫已不仅是“苦啼”,而且愈啼愈悲。“月斜”即月影西沉,表明时间已晚;时间既晚,则啼叫之久可知。“愈声悲”以见鸟之情切,实是借鸟的悲啼来显示自己的悲苦心境。

  “青山无限好,犹道不如归”这两句托出全词的主旨:这儿的青山尽管无限美好,但杜鹃仍啼道:“不如归去!”词人在这里实际是借鸟的啼声,表达自己“他乡虽好,不如归去”的心声。这“青山无限好”显然由李商隐的“夕阳无限好”诗句化出,两句合起来又暗用王粲《登楼赋》和陶渊明《归去来辞》二赋作意。尽管这儿的山水很美,有松林竹林可供盘桓,有水有云可供赞赏,但毕竟身在官场如鸟在笼中,终不如退守田园那么无拘无束。

  这首词以鸟能人言、人鸟共鸣的巧思妙句,外化了词人自身微妙复杂的隐秘心态,可谓深得托物言情之真昧。

  全词意境凄清幽冷,情感深沉。此词除了极好地运用了侧面烘托的手法,另一特点是善于运用前人成句,且做到切合词旨,手法成熟。

相关文章

  • 乐毅伐齐事件是如何样回事?对燕国和秦朝区别产生了哪些影响?
    乐毅伐齐事件是如何样回事?对燕国和秦朝区别产生了哪些影响?
    乐毅伐齐事件是如何样回事?对燕国和秦朝区别产生了哪些影响?...
  • 鸿门宴刘邦是怎么逃过一劫的?项伯为什么要助
    鸿门宴刘邦是怎么逃过一劫的?项伯为什么要助
    巨鹿大战之后,项羽接受了章邯的投降,项羽想趁着秦国的混乱赶快打到咸阳去,但由于降军中的将士多是关中人,他们的妻儿老小都在关中,所以情绪不是很好,对打回咸阳多有议论。项羽知道后,竟在夜之间,将这二十万的降军在河南新安给坑杀了。项羽残暴之名因此...
  • 五胡十六国说的是几个国家?五胡十六国分别什
    五胡十六国说的是几个国家?五胡十六国分别什
    今天小编为大家带来“五胡十六国”说的是几个国家?希望对你们能有所帮助。  东晋定都建康,也就是今天的南京,是个偏安一隅的朝代,他的统治范围主要是在江东地区。在同时期的北方地区,还分布着许许多多的割据政权。自西晋惠帝永兴元年(公元304年)匈...
  • 陈圆圆第一高颜值!金庸笔下十大顶尖美人排行
    陈圆圆第一高颜值!金庸笔下十大顶尖美人排行
    边幅:★ ★ ★ ★  武功:★ ★ ★  智商:★ ★ ★ ★ ★  情商:★ ★  打击力:★ ★ ★  翠羽黄衫霍青桐能够在佳丽榜中占一席之地,由于她是颇具代表性的古典佳丽。  从中能够看出,霍青桐仿佛是中的古典佳丽,书中刻画她的斑斓...
  • 古代禅让竟然是诛杀君主
    古代禅让竟然是诛杀君主
    “禅让”的真实面目,早在战国时期就已经被荀况、韩非等人看穿,其中韩非论述道:“舜逼尧,禹逼舜,汤放桀,武王伐纣,此四王者,人臣弑其君者也”(见《韩非子·说难》)燕王哙是燕易王之子,燕国第38任国君姬哙,于周显王四十八年(前321年)继位,在...
  • 被孙权称之为“可与东方朔为比矣”的虞翻为何没有重用他?
    被孙权称之为“可与东方朔为比矣”的虞翻为何没有重用他?
    是孙权身边很厉害的学者,说起学者就不得不提起诸葛亮舌战群儒的事情,这件事给人感觉东吴没有口才厉害的人一样,其实虞翻文武双全之人,而且还懂医术,连孙权都称虞翻“可与东方朔为比矣”,但是他的性格太直,对于任何事都不会轻易...
  •  西伯利亚可不是蛮荒之地,与中国上古古代存在深层联系
    西伯利亚可不是蛮荒之地,与中国上古古代存在深层联系
    西伯利亚可不是蛮荒之地,与中国上古古代存在深层联系...
  • 古人在应答上级的时候是怎么说的 喏与喳之间的
    古人在应答上级的时候是怎么说的 喏与喳之间的
    如今我们在很多古装影视作品当中经常会听见一个字,那就是下级应答上级的时候总会说一个字“喏”或是“喳”。在汉朝时期,下级应答上级往往会说“喏”。在清朝的时候变成了“喳”。就像皇帝让臣子做什么,臣子们就会恭恭敬敬的一声“喏”或是“喳”,相信这个...
  • 丰岛海战的过程是什么样子的?方伯谦怎么逃过
    丰岛海战的过程是什么样子的?方伯谦怎么逃过
    今天奇闻818小编就给大家带来丰岛海战的具体过程,希望能对大家有所帮助。  说到丰岛海战知道的人应该不多,但是这场战役是的的确确存在的,而且对后面的甲午海战起了非常大非常大的作用,那么有的人问了,这到底是场什么样的战役?下面我们一起来看看丰岛海...
  • 宋朝的牛肉很便宜吗?英雄好汉们一顿都吃好几
    宋朝的牛肉很便宜吗?英雄好汉们一顿都吃好几
    水浒传中出现的最多的场景就是梁山好汉们喝酒吃肉的场面,无论是谁,似乎都是好酒量好饭量,张口就是几斤上好的酒,再来两斤牛肉。酒就不说了,大家都知道,那时候的酒度数很低,就是自酿的米酒,价格也不贵。但是酒肉张口就是两斤,似乎有点说不过去。  因...

历史事件

热门文章

今日最新

友情链接: 美女图片 两性健康网 奇闻818手机版 说说大全 奇闻网 168图片网 z6新闻网 奇闻818 天下奇闻