奇闻吧
首页 > 历史事件 > 范成大退居江湖所作的田园词:《蝶恋花春涨一篙添水面》

范成大退居江湖所作的田园词:《蝶恋花春涨一篙添水面》

时间:2021-09-19 05:34:25 作者:奇闻818 来源:奇闻吧 手机阅读

  下面小编带来范成大的《蝶恋花·春涨一篙添水面》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!

  蝶恋花·春涨一篙添水面

  (宋)范成大

  春涨一篙添水面。芳草鹅儿,绿满微风岸。画舫夷犹湾百转。横塘塔近依前远。

  江国多寒农事晚。村北村南,谷雨才耕遍。秀麦连冈桑叶贱。看看尝面收新茧。

  注释

  画舫:彩船。

  夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。

  横塘:在苏州西南,是个大塘。

image.png

  谷雨:二十四节气之一,在清明之后。

  看看:转眼之间,立即之意。

  江国:水乡。

  寒:指水冷。

  白话译文

  春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓挪移,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。

  江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂密,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。

  赏析

  这是一首田园词,描绘出一幅清新、明净的水乡春景,散发着浓郁而恬美的农家生活气息,自始至终有流露出乡村景色人情淳朴、宁静、合皆,读了令人心醉。

  词的上片向读者讲述了一幅早春水乡的五彩画面。

  “春涨一篙添水面。芳草鹅儿,绿满微风岸。”“一篙”,是指水的深度,“池涨一篙深。”“添水面”,有两重意思,一是水面上涨二是水满后面积也大了。“鹅儿”,小鹅,黄中透绿,与嫩草色相似。“绿”,就是“绿柳才黄半未匀”那样的色调。春水涨满,向来浸润到岸边的芳草;芳草、鹅儿在微风中活泼泼地颤动、游动,那嫩嫩、和谐的色调,透出了生命的温馨与活力;微风轻轻地吹,吹绿了河岸,吹绿了河水。

  “画舫夷犹湾百转,横塘塔近依前远。”“画舫”,彩船。“夷犹”,犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。“横塘”,在苏州西南,是个大塘。江南水乡河渠纵横,湾道也多。作者乘彩船往横塘方向游去,河道蜿蜒多湾画舫缓慢行进。看着前方的塔近了,本来还远。这就象俗语所说“望山走倒马”,那水面上的小鹅,本来,作者并不急于到塔边,所以对远近并不在意,此时更使他欣悦的倒是一路好景致。便很令人疼爱留连。这两句写船行,也带出了沿途体面,更带出了自己盎然兴趣。全词欢快气氛也由此而兴。

  词的下片写到农事,视野更加开阔了。如此写,既与上片密切相联,又幸免了重复。

  “江国多寒农事晚。村北村南,谷雨才耕遍。”“江国”,水乡。“寒”指水冷。旱地早已种植或翻耕了,水田要晚些,江南农谚曰:“清明浸种(稻种),谷雨下秧。”所以“耕遍”正是时候。着一“才”字,这不紧不慢的节奏见出农事的轻松,农作的井然有序。“村北村南”耕过的水田,一片连着一片,真是“村南村北皆春水”、“绿遍山原白满川”,一派水乡体面现于读者面前,虽然农事紧张或更可说繁重,但农民们各得其乐,一切进行得有条不紊。

  “秀麦连冈桑叶贱,看看尝面收新茧。”“秀麦”,出穗扬花的麦子。“面”当为炒面,将已熟未割的麦穗摘取下来,揉下麦粒炒干研碎,取以尝新,现代农村仍有此俗。这两句是写高地上景象,虽然水稻刚刚下种,但漫冈遍野的麦子拔穗了,蚕眠,桑叶也廉价了,农桑丰收在望。所以下面写道:“看看尝面收新茧”。“看看”,立即之意,透着津津乐道、喜迎丰收的神情。下片写田园,写农事,流露出对农家生活的认同感、满足感。

  本词是一首田园词,体现了田地间春意盎然的一幕,笔调清新愉悦,将景物与农事描写得自然连贯,充分表现出作者对田园生活的长期憧憬之情,是一篇很有特色的词作。

相关文章

  • 他发明了神风特攻队队战术,因残暴被称为修罗外道,后切腹自杀
    他发明了神风特攻队队战术,因残暴被称为修罗外道,后切腹自杀
    原标题:他发明了神风特攻队队战术,因残暴被称为修罗外道,后切腹自杀在二战快结束的时候,日本的军事物资接近枯竭,于是他们就想出了一种丧心病狂的战术,那就是以“神风特攻队”为主力的自杀式袭击,无数不知情的日本青年被骗上战场白白送死。而这一战术的...
  • 李世民临死前告诫儿子要善待舅舅 结果登基之后
    李世民临死前告诫儿子要善待舅舅 结果登基之后
    今天奇闻818小编就给大家带来唐太宗和儿子的文章,希望能对大家有所帮助。  唐太宗还是秦王的时候,与长孙无忌交好,长孙无忌是隋朝右骁卫将军长孙晟之子,字辅机,河南洛阳人,唐初宰相、外戚,在李世民当秦王的时候与秦王形影不离,给他出谋划策,李世民很...
  • 在历史太上皇的待遇是什么样的?是什么存在?
    在历史太上皇的待遇是什么样的?是什么存在?
    在历史太上皇的待遇是什么样的?是什么存在?...
  • 初七禁忌是什么 初七不出门初八不回家是什么意思
    初七禁忌是什么 初七不出门初八不回家是什么意思
    很多朋友都对“初七不出门,初八不回家”这句话感到困惑,因为初七是上班的日子如何可能不出门呢?本来在古时候的确有这种说法,不过本质还是一种迷信思想,这明显已经不适用于现代了。历史并没有科学一说,加上中国面积辽阔,各地都有不同的习俗和习惯,所以...
  • 红楼梦中王夫人为什么被说是天真烂漫的人?她做了什么
    红楼梦中王夫人为什么被说是天真烂漫的人?她做了什么
    红楼梦中王夫人为什么被说是天真烂漫的人?她做了什么...
  • 岳钟琪被抓入狱之后 为什么雍正没有杀他呢
    岳钟琪被抓入狱之后 为什么雍正没有杀他呢
    还不知道:雍正为什么不杀岳钟琪的读者,下面奇闻818小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~  ,清朝名将岳钟琪,很显然岳飞的名字自然是很大的,而第一次听到岳钟琪的名字,可能很多人都会不自觉的联想起岳飞,他们又都是名将,于是就猜想岳钟琪是不是岳...
  • 陶润文荣获2018CCTV年度人物中国书画风云人物
    陶润文荣获2018CCTV年度人物中国书画风云人物
    5月18日,我国美术家协会会员,花鸟名家陶润文先生在第十八届中国世纪大采风年度表彰大会暨CCTV电视人物颁奖盛典中荣获年度人物称号。据悉,中国世纪大采风活动自2000年以来已成...
  • 安史之乱中,为什么杨国忠会成为泄愤对象呢?(深度解析)
    安史之乱中,为什么杨国忠会成为泄愤对象呢?(深度解析)
    我们所熟知的安史之乱,与杨贵妃和安禄山的奸情脱不了干系,而在马嵬坡下被将士斩杀的,并非惟独杨贵妃一人,杨国忠才是最重要的泄愤对象。  杨国忠,何许人也?其原名并非为国忠,乃单名一钊。因被唐玄宗赏识器重,亲下圣谕赐名为国忠,此乃杨国忠名字之由...
  • 古人曾说财不露白 乔家大院为什么没有被土匪多
    古人曾说财不露白 乔家大院为什么没有被土匪多
    乔家大院为什么没有被劫,这是很多读者都比较关心的问题,接下来就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。  古人告诫说“财不露白”,最为重要的原因就是一旦让人发现自己很有钱,那么就难免会被有心人盯上,因此而遭遇到不可测的风险祸患,不过清朝时候的...
  • 开元盛世之后,大唐国力为何迅速衰落?
    开元盛世之后,大唐国力为何迅速衰落?
    任何一件事物的发展在到达顶峰之后,随之而来的必然会是跌落谷底,历史上唐朝发展到巅峰时期,正是唐玄宗的开元盛世时期,然而在盛世的背后,却也隐藏着很多不为人知的事情。当时唐朝国力看似非常强盛,却也代表着这种强盛即将要走到了尽头。安史之乱看起来是...

历史事件

热门文章

今日最新

友情链接: 美女图片 两性健康网 奇闻818手机版 说说大全 奇闻网 168图片网 z6新闻网 奇闻818 天下奇闻