“六（liù）安”还是“六（lù）安”？该听谁的？以哪一个为准？近日新发疫情使得安徽六安牵动人心。关于这座城市名的读音，也引发热议。六安历史悠久，自战国时便存在“lù”的古音，地名是以“六”“六国（录国）”“六安国”“六安州”的历史延续而来，无论古音还是民俗传承的方言，都读“lù”，这是当地文化传承中最珍贵的一抹乡音。在浸透着中华五千年文化的土地上，许多地名历史积淀深厚，这种特殊性决定其古音的更改尤须慎重。毕竟当地居民依历史文脉故老相传读出来的才是活的地名、活的语言。从铅山中的“铅（yán）”、蚌埠中的“蚌（bèng）”，到乐亭中的“乐（lào）”、蔚县中的“蔚（yù）”，再到台州中“台（tāi）”、丽水中的“丽（lí）”，为一地留一音，并不鲜见。 （新华社）
地名、人名字的读音因为有历史渊源，可以作为特殊读音予以保留存在。当然，这样做的情况下，会让不少人把字的正确发音念错。但从传播文化的角度讲，这样做有好处，可以知道这个特殊读音的历史典故。另外，为普及地名或人名的特殊读音，一般在用到这个字时可以备注特殊读音。
不管这个字的读音怎么改，必须要尊重以这个字作为地名的民众的感受，不要为了文字而否定古音，那是历史形成的！我个人认为，近年有些汉字统一了读音，好比“一骑绝尘”“荨麻疹”等等，太口语化未必是好事！
安徽的蚌埠bèng bù ，以前以为念“棒”这个读音。洪洞县还是蛮出名的，所以不会念成“动”，还是很好奇，蚌埠是以蚌出名，为何不念“棒”大家还知道哪些地名容易念错呢？
相关文章
