奇闻吧
首页 > 历史事件 > 杜甫三吏三别分别指的什么?三吏三别原文及翻译

杜甫三吏三别分别指的什么?三吏三别原文及翻译

时间:2019-12-15 16:35:47 作者:迷迷 来源:奇闻吧 手机阅读

三吏三别是杜甫六首反应民间疾苦,以及在乱世中飘荡孤独的作品。其中三吏是《新安吏》、《石壕吏》和《潼关吏》;三别是《新婚别》、《无家别》和《垂老别》。这六首诗其实都包含了同一种情感,就是在战争面前,留给百姓的只有伤害和困苦,杜甫也是对自己眼前的天下报以痛心核对百姓的同情。下面就为大家分别介绍下这三吏三别,想要了解的朋友,就一起来看看吧。

杜甫三吏三别分别指的什么?三吏三别原文及翻译

这一组反应战争残酷,民间疾苦的组诗,成于安史之乱中。时唐玄宗出逃,叛军占领长安。杜甫听说唐肃宗自立,便寻访追随,结果被叛军俘获,不过由于原来在朝中官位太低,所以并没有羁押他,只是将他禁足于长安城内。

这段日子,被称为杜甫陷贼时期。“国破山河在,城春草木深”等一些悲惨困苦的诗便出于此时。第二年,郭子仪大军压城,杜甫便找了个机会跑了出去,到凤翔找到了唐肃宗。乱世出忠臣,唐肃宗看他衣衫褴褛,面露一脸忠诚的菜色,便授官左拾遗。

没过两天好日子,唐肃宗开始清理玄宗派到身边的钉子——房琯。杜甫同学毫无政治思想觉悟,看不到背后的深意,为房琯仗义执言。唐肃宗本来就和他不大熟,正好拿他开刀,直接将他贬到华州当司马。

杜甫三吏三别分别指的什么?三吏三别原文及翻译

这一组诗应该就是出自杜甫回老家探亲后赴华州上任途中。其时为758年,战乱已经两年。郭子仪收复长安和洛阳,和李光弼、王思礼等九节度使以二十万兵力在邺城(今河南安阳)包围了安庆绪(安禄山次子)叛军,眼见胜利在望。然而唐肃宗李亨对郭子仪、李光弼等领兵并不信任,派宦官鱼朝恩为观军容宣慰处置使。

各路兵力没有统帅,阵容混乱,士气低落,两军相持到第二年春天,史思明援军至,唐军大败。郭子仪退保东都洛阳,其余各节度使逃归各自领地。

这一战之后,官军散亡,兵员亟待补充。于是朝廷下令征兵。杜甫从洛阳回华州,路过新安,石壕,潼关,看到征兵的情况,写了这组诗。

《新安吏》

客行新安道,喧呼闻点兵。

借问新安吏:县小更无丁?

府帖昨夜下,次选中男行。

中男绝短小,何以守王城?

肥男有母送,瘦男独伶俜。

白水暮东流,青山犹哭声。

莫自使眼枯,收汝泪纵横。

眼枯即见骨,天地终无情!

我军取相州,日夕望其平。

岂意贼难料,归军星散营。

就粮近故垒,练卒依旧京。

掘壕不到水,牧马役亦轻。

况乃王师顺,抚养甚分明。

送行勿泣血,仆射如父兄。

这首《新安吏》是杜甫在新安看到征兵,觉得小县城哪里还有什么壮丁,引发了和新安吏的对话,得知已经有命令开始征召“中男”(18-22岁)的青年入伍了。再问中男太弱小,何以守城,新安吏就懒得搭理他了。

后面几句大致是感叹小兵入伍,同时由于杜甫本身是朝廷官员,所以对朝廷和军队有美化的地方(就粮近故垒,练卒依旧京。掘壕不到水,牧马役亦轻。况乃王师顺,抚养甚分明。送行勿泣血,仆射如父兄。),最后一句就是“送行不用哭的那么惨,郭子仪就像你们的父兄一样会照顾你们的”。

杜甫三吏三别分别指的什么?三吏三别原文及翻译

这里虽然知道征兵很惨,但还是有些积极的心态在里面的。

可到了石壕就不一样了。

《石壕吏》

暮投石壕村,有吏夜捉人。

老翁逾墙走,老妇出门看。

吏呼一何怒!妇啼一何苦!

听妇前致词:三男邺城戍。

一男附书至, 二男新战死。

存者且偷生, 死者长已矣!

室中更无人, 惟有乳下孙,

有孙母未去, 出入无完裙。

老妪力虽衰, 请从吏夜归,

急应河阳役, 犹得备晨炊。

夜久语声绝, 如闻泣幽咽。

天明登前途, 独与老翁别。

在新安还是征兵、送兵,在石壕就是抓丁了。杜甫借宿老夫妻家的三个儿子都在守安阳,刚刚死了一个,朝廷又来抓丁。老头翻墙跑了,老妪为了保护儿媳妇和孙自愿充数去军中劳役。

这首诗简单易懂,没什么难理解的。只是注意最后一句“天明登前途, 独与老翁别。”是杜甫天明上路,和跑了又回来的老头告别,老妪已经被拉走了。老头可能以为只抓男丁,所以跑了,结果没想到让老妪被抓走了。

杜甫三吏三别分别指的什么?三吏三别原文及翻译

相关文章

  • 邬思道和年羹尧关系匪浅,为何年羹尧被杀时邬
    邬思道和年羹尧关系匪浅,为何年羹尧被杀时邬
    今天小编为大家带来为何年羹尧被杀时邬思道冷眼旁观?希望对你们能有所帮助。  众所周知,年羹尧是历史上赫赫有名的人物。这位清朝雍正年间的重臣,却被帝王忌惮。因为年羹尧多次引发帝王的不满,自己办事又颇具野心,不知收敛,使得雍正最后将他送入牢狱之...
  • 明朝的戚家军为什么这么厉害?戚家军被绞杀的
    明朝的戚家军为什么这么厉害?戚家军被绞杀的
    今天小编给大家带来戚家军被绞杀的背后另有隐情!感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。  作为中国历史上最后一个汉人王朝,明朝在中国历史上的争议还是比较大。纵观中国古代王朝史,大部分情况下汉人王朝要么是直接被另一个汉人王朝所取代,要么就是两个汉...
  • 中国历史除了四大发明还有什么有用的发明沿用至今
    中国历史除了四大发明还有什么有用的发明沿用至今
    中国历史除了四大发明还有什么有用的发明沿用至今...
  • 冀州解谜:许攸被害死的原因(一代奸雄曹操为什么杀掉少年同窗许攸())
    冀州解谜:许攸被害死的原因(一代奸雄曹操为什么杀掉少年同窗许攸())
    冀州解谜:许攸被害死的原因(一代奸雄曹操为什么杀掉少年同窗许攸())...
  • 古代的奴隶社会中,奴隶为奴隶主生孩子,是当下一代的奴隶吗?
    古代的奴隶社会中,奴隶为奴隶主生孩子,是当下一代的奴隶吗?
    原标题:古代的奴隶社会中,奴隶为奴隶主生孩子,是当下一代的奴隶吗?奴隶制度,远古时期就已经存在,奴隶制度的存在于当时而言,更顺应社会的发展,毕竟在生产力低下的社会,只有这种制度才能维持发展。 虽然符合当时的社会状况,但奴隶制度毕竟是奴隶制...
  • 元宵节有多浪漫?看看辛弃疾李商隐唐伯虎是怎
    元宵节有多浪漫?看看辛弃疾李商隐唐伯虎是怎
    诗画相配,更能体现元宵节的意境。南宋画家李嵩绘《观灯图》,描绘了宋人在元宵节奏乐赏灯的场景。南宋诗人戴复古诗曰:“灯火夜深回昼日,管弦声动起春风。”诗与图的主题非常贴切。从诸多的诗词中,我们能体会到中华文化的博大精深。  辛弃疾写“活”元宵...
  • 清朝凌迟处死犯人图片,古时候最残忍的一种死刑
    清朝凌迟处死犯人图片,古时候最残忍的一种死刑
    关于满清十大酷刑中最为残忍最为血腥的可以说非凌迟这个酷刑了,也叫剐刑。那么凌迟处死是什么意思呢?本来就是把犯人千刀万剐,并且在实施刑法的过程中还能让犯人死去,凌迟处死是满清时期最为残忍的刑法,下面小编带你一起了解下满清的凌迟。清朝凌迟是怎么...
  • 武则天怀孕,她的姐姐趁机介入,最后被武则天毒死
    武则天怀孕,她的姐姐趁机介入,最后被武则天毒死
    一代女皇武则天,这个女人在治理国度方面并没有留给后人太深的印象,反却是她的心狠手辣,毫不原谅,说杀就杀的个性为世人所熟知,只如果阻碍本身进步的身分就毫不原谅的铲除,不留一个活口,活生生的一个实际版的女杀手,她的姐姐也不幸中招。武则天的姐姐叫...
  • 晚清商业巨子伍秉鉴为什么不受待见?伍秉鉴有
    晚清商业巨子伍秉鉴为什么不受待见?伍秉鉴有
    今天小编就给大家带来晚清商业巨子伍秉鉴为什么不受待见?希望能对大家有所帮助。  华尔街日报创刊于1889年,以超过200万份的发行量成为美国付费发行量最大的财经报纸。  这份在美国纽约出版的报纸,特别看中在财经新闻方面的报道,可以说,其内容...
  • 如果刘秀没有废郭圣通,阴丽华的结局会和戚夫
    如果刘秀没有废郭圣通,阴丽华的结局会和戚夫
    今天小编就给大家带来刘秀的故事,希望能对大家有所帮助。  如果汉光武帝刘秀没有废黜首任皇后郭圣通,他的原配兼第二任皇后阴丽华和儿子汉明帝刘庄会不会有戚夫人和赵隐王刘如意那样的下场?  现实地位决定一切  戚夫人和赵隐王刘如意之所以落得那样的...

历史事件

热门文章

今日最新

友情链接: 美女图片 两性健康网 奇闻818手机版 说说大全 奇闻网 168图片网 z6新闻网 奇闻818 天下奇闻