原标题:这个世界分为两种人,看过肖申克的救赎和没看过肖申克的救赎。
这个世界,分为两种人。看过肖申克的救赎的和没看过肖申克的救赎的。生活也分为两个阶段,看肖申克之前的,和看过肖申克以后的。还没看多肖申克的朋友们,请自行寻找片源,第一次如巨浪汹涌,走心走神走魂魄卷走你。看过肖申克的朋友,欢迎在文末留言,谈谈观影感想和感受。肖申克的救赎是一部现实也超现实的老电影。到现在,他已经走过了23年,未曾老过。人类影史上,肖申克是全球观众真实票选出的.这个TOP1保持了23年,我想还会持续至少20年。之所以肖申克是个神奇永恒伟大的传奇,因为,银幕上和银幕后的故事合二为一,珠联璧合,人类历史上这样的事情再没有第二桩。(外星人如果要了解地球人,我首推肖申克)这部片子我已经看了几十遍不厌倦,如同一位低调宽厚深沉随和的老友。我还没孩子,如果有,当孩子长到10岁,我会陪着她/他看一遍肖申克,回答好孩子的所有问题。看过肖申克,我想孩子们会自己打通一扇光明的心窗,那里温暖热烈的太阳永不落山。言归正传,肖申克到底是怎么一部电影呢?故事情节就不在这里一一展开了.肖申克是一座压垮人毁灭人的监狱,主角含冤入狱,挖地道19年越狱逃生,而全片你看不到一个关于挖地道的镜头。神奇。
这部142分钟算冗长篇幅的电影,所有人都是一旦开始就停不下来只有一口气看到底。这里,我重点谈谈银幕前和银幕后,所有偶然是如何因缘际会巧合的交汇在一起,成就了这个伟大永恒的传奇。冥冥之中,这就是天意。话说1980年代,一位菜鸟电影新人–年轻导演FrankDarabont还是个在好莱坞底层艰辛打拼前景不明的小人物。作为美国著名通俗小说作家StephenKing的忠实粉丝,DARABONT人穷志大,---誓要拍出一部King小说改编的叫好叫座的经典电影。美国通俗小说家-奇人STEPHENKING几十年来从没向外界解释为何当初选择了菜鸟导演FRANKDARABONT.King的小说向来是好莱坞一大金矿,喜欢提携后进的他有个著名规矩:需要敲门砖的新人导演买他的短篇小说只需支付一美元。1983年,二十出头的Darabont递给King一美刀,拿者小说《TheWomanintheRoom》拍成了业余短片。但是Darabont真正的心头好是中篇小说《DifferentSeasons》里一篇监狱奇谈名叫《RitaHayworthandShawshankRedemption》,想把它改成剧情长片的Darabont决定等自己混出点模样再来找King。等到了1987年,Darabont终于拿到了在好莱坞的正式编剧头衔——《ANightmareonElmStreet3》,他心想,也许时候到了。得到King首肯后,Darabont开始着手剧本改编。96页长的小说原著文字距离电影影像太远太远,大部分内容是Red对狱友Andy的追忆,与好莱坞偏爱的故事片素材大相径庭。照Darabont的话来说,King本人都“不明白怎么把小说改编成电影剧本”,“可对我来说这再明显不过。”即便如此,Darabont自觉时机尚未成熟,五年后才真正上马改编,其间接的都是谋生混饭的编剧活计,这已经到了1992/1993.
改编过程中,一心“忠实原著”的Darabont沿用了小说的叙事手法,甚至将一些对白直接搬上银幕。他也发挥创造了一些新的故事点,来加深电影主题,并添上好莱坞电影必须有的暴力佐料。在King的小说里,老布这个小角色最后平淡无奇在养老院过世,而电影里老布成了重要角色,给他安排的上吊结局更是引得全世界无数观众为之唏嘘;小说里小混混Tommy拿知晓Andy冤情作筹码,换去了轻囚监狱,而电影里的他却“被火枪击成碎片”;Darabont还把小说中诸位监狱长浓缩成Norton一人,他的结局也由锒铛入狱变为饮弹自尽。主角ANDY的扮演者TIMRobbins将完稿称为“我所读过最好的剧本。没有之一。”RED的扮演者MORGANFreeman的评价没那么夸张,但也是:不是最好,至少也是最好的(电影剧本)之一。拼老命八周一口气写完改变剧本后,Darabont的好运气来了:剧本落到了“监狱痴迷”的CastleRock影业公司资深女制片人LizGlotzer手上。
“不知啥缘故,我就是喜欢读监狱本子。任何监狱电影剧本过来,(同事们)都会说:‘噢,Liz会读的。’”监狱电影从来算不上是票房保障,这也让同事们为Liz向老板不投拍肖申克自己就辞职炒老板鱿鱼的威胁捏了一大把汗。但她的激情来自读了剧本后的真情回应,都“不忍心读完,是我这辈子读过最好的剧本。”好莱坞眼光一流情怀一流的女制片人LIZGLOTZER-.幸运的是,公司创始人兼“教父”,同时也是成名大导演的RobReiner对这剧本也“怦然心动”了。Reiner给Darabont开出一个无法抗拒的价码:300万美刀,代价是DARABONT放弃,改由Reiner来导。1990年代三百万美刀对于DARABONT是一笔天文数字。ROB本人也在KING的中篇集《DifferentSeasons》里淘到过金子,把小说《TheBody》改成了奥斯卡提名的86年电影《Standbyme》;而后还拍过同样大受好评的King小说改编电影《Misery》。
借着92年《AFewGoodMen》热卖的东风,Reiner觉得正当红的小汤哥-TomCruise是扮演AndyDufresne的最佳人选。虽然Darabont推销剧本做的是连带执导的一揽子买卖,CastleRock还是问他能否另作考虑,用“三百万美刀”来换取Reiner与Cruise再度携手的机会。出生于法国难民营,幼时在洛杉矶贫穷度日的Darabont感到了巨大的诱惑。“在我熬编剧的日子里,几乎连房租都交不起。”肖申克这票买卖还终于能让他在编剧这门职业里登堂入室。Glotzer也证实Darabont为此“深受折磨”。雪上加霜或者说锦上添花的是,CastleRock还答应:要是这次能妥协,会出足够的钱资助Darabont拍任何其他他想编导的电影。然而,Darabont内心几番挣扎后还是拒绝了ROB,“我不想为金钱拖延自己的梦想,然后,一直到死都没做成我想做的事。”尽管如此,亲执导筒的决定仍然让DARABONT感觉极度紧张。做这行被操再容易不过。照合同办事,(CastleRock)大可以在初次会议后就炒了我,说我不称职什么的,然后就,噢,我们会让RobReiner代替你。”所以,大导演大制片人ROBReiner对得起自己在圈内“高风亮节”的名声,最后扮演了Darabont的导师角色——不过,照Glotzer的说法,这事确也让他内心留了个结:“Rob开玩笑说:《DifferentSeasons》在我桌头放了这么多年。按说我们总该读过下一个故事吧!可我没有。剧本和导演到位,选角随之开始。
小说的叙事者是个爱尔兰裔白人,Red这个诨号正由此而来。Darabont想到了他最爱的实力派演员GeneHackman、RobertDuvall,可他们都没法接。还是慧眼识人的女制片人Glotzer撇开种族问题推荐了MorganFreeman。MORGAN当时已经50多了,不温不火,半工半歇菜,接到剧本后大搞一扫立马通电一般告知他的经纪人,不要钱他也要演。经济人干脆的回答,RED已经是你的。可以想象,FREEMAN心里感觉像是终于中了大乐透。这就是真实的生活,为了一个属于你的角色,需要耐心等待30年。肖申克演完,FREEMAN的人生开挂了,如今年近8旬的老男人老当益壮是好莱坞除了CLINTEASTWOOD以外的唯一一面大旗。看过肖申克,大家就知道,FREEMAN演的恰到好处,FREEMAN为这部片子定的大调刚刚好,正正好,一切都是天意。主角Andy首先给了90年代那些大明星们,TomHanks和大帅哥KevinCostner都拒绝了。小汤哥TomCruise很喜欢这剧本,甚至和电影人坐一起读了本子,但最终决定放弃,只因为不想听菜鸟导演DARABONT发号施令。甚至Cruise考虑过还是接下这片子,前提是Reiner来导。而Rob回复,不,如果你同意和(Darabont)一起拍,那是他的电影,所以TomCruise没接。小汤后面二十年一再表示痛悔自己的决定。花瓶BradPitt原本已经接了Tommy这角色,结果因为末路狂花里的浮夸轻浮小男人角色一炮打响,从此只想演主角,就此退出了肖申克。(我想说谢天谢地,幸亏花瓶没来)Freeman坚称是他推荐了TimRobbins,1993年凭《ThePlayer》荣膺戛纳影帝的年轻的Robbins事业蒸蒸日上,算得上正往一线男星大步迈进。Robbins坚持要Darabont起用资深摄影师RogerDeakins,好平衡Darabont本人经验上的不足。Deakins刚和Robbins在科恩兄弟的《TheHudsuckerProxy》有过合作。(摄像ROGERDEAKINS-肖申克的无冕之王)拍电影出外景没棚拍舒坦,肖申克称得上是极品标杆了:极紧的日程表意味着要在Mansfield潮湿的前大牢(制片方还就近搭了个巨大的囚室景)呆上三个多月,每周出勤六天,每天劳动15至18小时…“能有周日休息已经算开恩了,”Darabont说道。如今这座哥特式监狱旧址能引来不少肖申克粉丝朝圣,甚至当地还有店家售卖监狱模样的蛋糕。
但在1993年,这个三年前因非人道居住环境而被关闭的监狱遗址还“是个非常阴暗的地方”。“你可以体会到痛苦,成千上万人的痛苦。”片方雇佣的前囚犯分享了许多个人故事,与剧本里的类似,“各种狱警的暴力行径,把人从囚室上层扔下来,”Deakins说道。(黑心狱卒差点儿把ANDY从房顶上扔下去摔个半死或者摔死)Robbins记得“在那里面呆了三个月。从来算不得抑郁,因为Andy内心拥有希望。但有时,因为角色所经历的情形,还是很阴暗。”Deakins也表示拍片时“氛围很紧张。我在摄制的时候,有时会被表演深深感染。”让Deakins打足鸡血的那场戏也是Robbins的最爱:狱友们在夏日屋顶畅饮啤酒。它也是这部灰色调电影出现的第一处亮点。这场戏演得十分艰难,Freeman回忆道:“我们真的是在给屋顶上柏油。柏油保持热度和黏度的时间很短。很容易就变干变硬了,所以真得干活。为了不同的镜头设置你得不停地干,一再而再而再而再而再。”这一刷漆就是连续十五六个小时。Darabont记得这场戏很复杂,因为有个镜头运动要跟Freeman事先录好的旁白做到完美匹配,结果拍了一条又一条。“记得拍到很好的一条。也是最后一条,我转过身,背后有人泪流满面,我就心想,得,这条成了。”Freeman回忆道:快收尾时,“我们已经筋疲力尽”,等演员们终于得以“坐下来喝那些啤酒,一瓶不剩,那真是乐事一桩。”犯人们在房顶喝啤酒,感受一刻ANDY冒险换来的自由感中间是导演DARABONT,右边是ANDY/TIMROBBINSDARABONT和RED/MORGANFREEMAN.问起拍片时的紧张气氛,Robbins给出了Andy式的浅淡莫测的微笑,只提了句,一切“艰难时刻…都和出工时间太长有关。”
还是Freeman更实在,“多数时候,张力出自演员与导演间。我记得和导演有过糟糕的一次,有过好几次。”这些情形大多来自Darabont对重拍多条的坚持。“(我给他)的答案是不,”Freeman说道,“我不想演得过火。表演本身不难。可反复去演却又没有明显理由,这容易伤到活力。”Freeman还记得狱卒重走Andy跑路轨迹最终去到下水道那场戏,“我的角色一边听一边笑,放声大笑起来。这场戏我拍了太多遍。”Darabont最后给出了外交辞令:“我学到了很多。一名导演真心需要有个内在晴雨表,来度量任何演员的需要。”ANDY在房顶,快速思考,快速决定,快速冒险行动肖申克的初剪已一紧再紧,却还是长约两个半钟头。影片的结尾是在女制片的坚持下(本来就是她的点子)留住的:Red与Andy在芝华塔尼欧海滩重逢。ANDY写给RED的短信。在这棵象征爱情和友谊的老橡树下,RED含泪读完ANDY的短信,坐牢40年来,第一次心中充满了希望。芝华塔尼欧,没有回忆的大海。船上的是ANDY,走过来的是老RED.镜头推远,海天一色,不在画面里,观众仍然能强烈感受到老友重逢拥抱。影片至此142分钟,戛然而止。Darabont的原始结局与原著一致:Red乘在巴士上,渴望出境到达墨西哥,一个更开放式的尾巴。Darabont觉得Glotzer版结局太“商业”,Glotzer却对此“自信满满,如果本意就是要二人重逢,何不让观众拥有见证成真的喜悦呢?”一部节奏从容又带上文学标签的电影不像是热门大片的料,但据Glotzer所述,肖申克试映的反响冲破云霄,“我是说,那些试映是我这辈子见过最好的。”影评人大体表示认同。GeneSiskel将其与《OneFlewovertheCuckoo'sNest》对比,认为是“1994年最佳影片之一”;但洛城时报老牌影评人KennethTuran代表了少数派的意见,对影片之煽情给予批评,比作是“好一大团甜腻腻的棉花糖”。《肖申克的救赎》于1994年9月23日上映,片方的期待值相当高。依照好莱坞传统,电影人会在当天四处奔忙,实地见证观影反应。Glotzer记得她和Darabont“去了CineramaDome,那是最酷的影院”。这家位于日落大道,六十年代开张的影院有逾900个座席,但“没人在那儿”——Glotzer将之归咎于“洛城时报的劣评”。绝望的二人在外面拉住俩女生,当场“卖了票”,前提是如果看完不喜欢,到周一可以找CastleRock退款。“这就是我们盛大的开映日。”Freeman认为是片名惹的祸。“没人能说出‘ShawshankRedemption’。卖啥东西都得靠口耳相传。
好吧,有朋友说:‘呃,哥们儿,我看了这片子,那个…叫啥来着?Shank,Sham,Shim?差不多就这名吧。总而言之,棒极了。’咳咳,这样可卖不出去。”1994是个电影大年,《PulpFiction》低俗小说和《ForrestGump》阿甘正传在全世界掀起美式文化热潮;肖申克的救赎却只能在空荡荡的影厅里寂寞放映,票房败北,这部2500万预算的中等制作初发行只勉强收回1600万。到了95年初,肖申克终于迎来了起死回生的转机。7项奥斯卡提名,包括最佳影片,最佳影帝(Freeman)和最佳改编剧本。颁奖季的重新发行给电影又回了些本钱,肖申克录像带成为该年最受欢迎的家庭录影租赁片之一。回到90年代初,美国有线电视网先驱TedTurner急需为自己新打造的TNT电视网注入“高品质娱乐产品”。他已经拥有米高梅1948年前的电影片库,但过时的早期有声片不足以吸引新鲜观众,所以到93年Turner又购入了CastleRock扩大储备。制作与发行集一身后,TNT跳过其他电视网的竞争,直接购入《肖申克的救赎》,说白了就是自己把电影卖给了自己。时间已过二十载,当时究竟卖了多少钱已无法确定——尤其考虑到收入肖申克帐目记录的档案盒已在某片厂失传。许多说法表示Turner是以“比常规大制作电影低得多”(IMDB八卦页面上的措辞)的价码把片子卖给了自己。Darabont的记忆则是:“Turner当权期间,肖申克他在电视上想放多少遍就放多少遍。”在Glotzer看来,更可能的情形是,一部电影的授权费一般会和票房成绩挂钩,而肖申克惨淡的2800万票房意味着一个大打折扣的底价,而TNT仍可凭此索取黄金时段的广告价。无论这笔经济账究竟如何算,1997年6月,TNT首次放映肖申克就拿到了极高的收视率,而后自然是一放再放…再放。。。到现在,到永远。“有人说:‘随便哪一天,打开电视就能看到《肖申克的救赎》。’”正是通过电视,肖申克与世界观众的纽带真正结成。这部电影的流行“并非是像野草那样生长,而是类似电影里的老橡树——缓慢生长。”Freeman说道。(在电影里,老橡树象征这友谊和爱情)肖申克不是部小妞电影,整部片子只出现两位女演员,加起来才说了23个词(其中8个还是无聊床戏里重复的“OMG)。正相反,肖申克是一部所谓的“男人哭吧哭吧”(guycry)电影。虽然Deakins丰富的摄影细节在小荧幕不复得见,电视上的肖申克给了男人们在家偷洒一滴泪的机会,最常见的是在老布上吊那场戏。(很多家庭观众投入到电影的感伤与煽情中——这正是某些影评人最诟病肖申克之处——.观众被Red与Andy不朽友情里传达出的希望不灭的主题深深打动。说到底,肖申克是一部关于人际关系,尤其男性关系的电影。Robbins说:“这是一部没有追车戏的男性友情电影。”
Freeman开玩笑,“对我来说这就是一场恋爱。是两个男人互相深爱着对方。”而这二十三年来,观众和这部电影间的恋情也正与这段友情交相辉映。拿遥控器换台时,一转到肖申克就遇上了吸铁石效应。照Darabont的说法,大导演StevenSpielberg称其为他的“口香糖电影”,“换句话说,一旦踩上就再也甩不脱。只得看完余下的片子。”《It’saWonderfulLife》、《TheWizardofOz》这两部史上收看之最的电影(来自美国国会图书馆的统计)也曾经历与肖申克相似的历程。同样的票房失败,同样的被电视重放激发第二春。也正如《TheWizardofOz》的“There’snoplacelikehome”,来自肖申克的引语早已成为美国文化的一部分。“总是那句‘Getbusylivingorgetbusydying,’”Freeman说道,“这句话最能激起同感。到底准不准备对自己人生做点什么?”从T恤到纹身,从流行歌曲到布道,金句如今已无处不在。GETBUSYLIVING照片。肖申克的经典台词对白很多,刻在全世界观众心里的就是这一句-要么忙活,要么等死。MorganFreeman对此深有体会,“跑到哪儿,总有人对我说:‘《肖申克的救赎》——是我看过最棒的电影’”。TimRobbins表示同意,“我对天发誓,全世界——全世界——无论走到哪儿,总有人说:‘这片子改变了我的人生’”,哪怕是世上最有名的前囚犯也不例外,“我见(曼德拉)时,他表达了对肖申克的钟爱。”这么一部长达142分钟(对多数观众来说,这长度如同无期徒刑)的近代监狱片,究竟是如何成为全球文化现象的呢?借用片中一句台词来说:“地质学研究的是压力与时间。总而言之就是如此,压力与时间。”
肖申克公映时,美国著名流行文化杂志Variety称其为“未经打磨的钻石”,如今这部电影经过了压力(反复观看)和时间(二十三年)的考验,最终成为一颗电影界的最巨大钻石,“我相信这部电影对人们意义如此重大的原因之一是…无论你的人生境遇如何,它都适用,”Robbins说道,“不管你的监狱是自己痛恨的工作,还是一段勉力支撑的糟糕恋情;你的狱长是可恶的老板,还是妻子或丈夫——它告诉你,内心深处可能还有自由在。而且,在人生的某一点,有个海滩上的窝心处在,我们都可以到达那里。但有时候会花上一点时间。”对我来说,作为一枚狂热发烧友,或者业余编剧,或者影评人,或者剧装设计师。。。。。。肖申克的救赎,有太多太多的魅力点,主题点,专业制作点可以深度挖掘。你无法想象资本主义如日中天的1990年代中后期,一对美国人马拍出了痛批资本主义体制阴暗面,社会主义国家导演都拍不出来的正义正能量电影。而且我们看到了,一位菜鸟新人导演是如何率领一众专业上炉火纯青的电影人短短时间里克服困难,完成这么一个神奇且无法超越的永恒传奇。23年来,肖申克里人性的光辉,营养了,激励了几亿人,或者十几亿,几十亿人,有很多人看过肖申克永远放弃了自杀的念头。就我本人来说,肖申克这座监狱隐喻的就是社会,芝华塔尼欧隐喻的是每个人的精神家园。ANDY和RED隐喻的是人生不孤独不虚无,要跨越孤独,要领悟爱情,收获友谊,收获自由,抵达自己的精神家园。19年的挖地道,隐喻的是人生强者都在实践的长期拼搏坚持与奋斗。即使在监狱里,ANDY最初是被动的,懵了一下,但是很快就全身心投入,开始他的台面上和台面下的双重运作。一直到实现自己追求的人生。影片最打动我的是ANDY和RED的深厚友情,用庄子的概念来说,ANDY做到了真人和至人两个层次,用佛家的通俗话来说,ANDY做到了自渡和渡人。
相关文章