这个“不便回应”是什么意思呢？
第一财经记者于1月18日上午10点左右，与举报信中“被掌掴”事件主角翟某取得了联系。他在电话中回应记者称，自己正在开会。谈起数月前的事件，他说，自己目前确实在做一些康复治疗。那首先从回应中可以得出，这件事情确确实实有发生，而为此本人身体也是受到了影响，但是官方说不便回应，看来要和稀泥还是要做和事佬还没决定，如果不给一个满意的答复又怕网友不买账，所以这个时候不能回复，要等讨论好。
一般来说实名举报的可信度不低，毕竟没有人会拿自己的生活和事业开玩笑无故顶撞上级。
总结一下：
1.政府秘书长翟伟栋作为本地籍领导，在非济源籍领导餐厅吃饭，被非济源籍市委书记张战伟质问。
2.被质问后，翟伟栋出现过激语言和行为引发矛盾冲突，然后张书记掌掴翟秘书长。
3.事情发生后，未经同意，翟伟栋的妻子尚娟将事实模糊后写成举报文章发到了网上，引起热议，事后已删除。
自16日河南济源掌掴一事发酵以来，多家媒体联系涉事双方，双方要么联系不到，要么说不方便回应。
之所以会出现这样的回应方式，和之前妻子举报微博被删一事一样，现在这个事情，已经不是两个人的事情了，牵扯太大。虽然妻子当时一怒之下发文征讨，但可以想象得到，她发这种东西也是胆战心惊的，因为真的容易造成两败俱伤的局面。
所以，这件事最圆满的解决办法，就是妻子再出来道歉，说之前的事情是个误会，自己在不知全貌的情况下，胡乱发帖，给他人造成了不利影响。
之后，几个人再私下解决这件事。
为一顿区区在哪吃早饭市委书记掌掴秘书长，那不能！其中必有蹊跷！？实名举报人秘书长老婆，已核实确叫尚娟，且手机号也无误，省纪委已收到反应且转给相关部门处理，那只有一个字“等”，希望能像对待王副书记一样，处理效率提速，绝不能让老实人受欺负！
济源市委相关负责人回应书记掌掴秘书长：饭间起冲突 双方或都有过激行为
1月18日，河南济源市委书记张战伟被曝在机关食堂掌掴市政府秘书长翟伟栋，引起热议。济源市委主要负责人回应称，网曝贴文与实际情况稍有不符。该负责人称，事发的机关食堂平时多为非济源籍领导用餐地，事发时翟在此用餐被张战伟质问后，翟出现过激言语和行为引发争执起冲突。翟伟栋称，贴文系妻子未经其同意个人所发，事后已删除。济源市委主要负责人称，相关部门正调查该事件。
河南济源市政府秘书科回应“掌掴”事件：秘书长凌晨仍在办公室工作，暂不方便回应
1月16日，微博用户@济源市尚娟 发文，实名公开举报河南济源市委书记张战伟。“济源市尚娟”自称是济源市政府秘书长翟伟栋的妻子。她在举报文章中说，2020年11月11日早晨，翟伟栋与其他市领导在机关餐厅角落里吃早餐时，被张战伟掌掴。
1月17日深夜、1月18日凌晨，济源市政府秘书科相关工作人员两次回应上游新闻记者时均称，翟伟栋目前在正常工作，不方便回应此事，一切以宣传部门的通报为准。
此外，两日来，上游新闻记者多次拨打张战伟电话，均无人接听。
1月18日，河南省纪委12388热线工作人员表示，接到了济源市委书记“掌掴”市政府秘书长一事的反映，已转给相关部门处理。
